empty of future, renew the sign: lucent paradox, ineluctable trace ...